Ο Στρεψιάδης προσπαθεί να πείσει τον καλοαναθρεμμένο του γιο, Φειδιππίδη, που είναι και η αιτία των χρεών του, να φοιτήσει στο φροντιστήριο του Σωκράτη, ελπίζοντας ότι έτσι θα μπορέσει να υπερασπιστεί τον εαυτό του στο δικαστήριο γλιτώνοντας από τους δανειστές. Όταν εκείνος αρνείται, αποφασίζει -παρά την ηλικία του- να σπουδάσει ο ίδιος. Έρχεται σε επαφή με τον κόσμο των Νεφελών και τον Σωκράτη, αλλά πολύ γρήγορα αποδεικνύεται ανεπίδεκτος μαθήσεως. Μην έχοντας άλλη λύση, αναγκάζει τον Φειδιππίδη να σπουδάσει με το ζόρι. Πατέρας και γιος παρακολουθούν τη σύγκρουση Δίκαιου και Άδικου Λόγου, για το ποιος από τους δύο μπορεί να προσφέρει την καλύτερη εκπαίδευση.
Συντελεστές:
Μετάφραση: Γιάννης Αστερής
Σκηνοθεσία:
Δημήτρης Καραντζάς
Συνεργάτης στη δραματουργία: Θεοδώρα Καπράλου
Σκηνικά: Κλειώ Μπομπότη
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Κίνηση: Τάσος Καραχάλιος
Μουσική:Ανρί Κεργκομάρ
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Βοηθός σκηνοθέτη:Γκέλυ Καλαμπάκα
Πρωταγωνιστούν: (Στρεψιάδης)
Γιώργος Γάλλος, (Σωκράτης) Νίκος Καραθάνος, (Ποιητής)
Χρήστος Λούλης, (Δικαίος Λόγος)
Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, (Άδικος Λόγος)
Θεοδώρα Τζήμου, (Φειδιππίδης) Αινείας Τσαμάτης
Παίζουν: Παναγιώτης Εξαρχέας, Πάνος Παπαδόπουλος, Γιάννης Κλίνης,
Αλεξάνδρα Αϊδίνη,
Ευδοξία Ανδρουλιδάκη,
Έμιλυ Κολιανδρή,
Ελίνα Ρίζου
Χορός (με αλφαβητική σειρά):
Αλεξάνδρα Αϊδίνη,
Ευδοξια Ανδρουλιδάκη, Παναγιώτης Εξαρχέας,Νίκος Καραθάνος, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Γιάννης Κλίνης,
Εμιλυ Κολιανδρή,
Χρήστος Λούλης, Πάνος Παπαδόπουλος,
Θεοδώρα Τζήμου.